26. marraskuuta 2018

Neulontaa

Tovi on pyörähtänyt viime päivityksestä, syystä että, olen neulonut ja opettellut neulomaan.
Kuvia onkin voinut nähdä jo Instagrammin puolella, jonne on nopeampi kuvat laittaa.

Kansallispuku projektiani varten neuloin pukuun polvisukat ja esiliinaan pitsin.
Seuraavaksi innostuin kokeilemaan kirjoneulontaa.

Pitsin ja kirjoneulonta olikin opeteltavaa juttua, joita en aikaisemmin olekkaan tehnyt.

Nyt on kolmannet kirjoneulesukat tulossa, pari toiselle vielä niin olisi sekin homma valmis.



Kansallispuvun polvisukat

Elokuulla pukukankaita odotellessa aloin neuloa sukkia pukuuni.
Lankaa oli vaikea täältä löytää, joten ensihätään ostin Novitan Baby Wool lankaa 4 kerää, koska siinä on sama langanjuoksu kuin ohjeessa annetaan.  Lanka on kylläkin 100% villa, joten ei niin kestävät taida olla.

kansallispuvun sukat

takaraita

Neulottu 1.5mm puikoilla. Pituutta on reilusti yli polven. Näihin pitäisi vielä tehdä pirtanauhat että pysyvätkin ylhäällä.
Ohje näihin sukkiin löytyy TÄÄLLÄ

Pukuun kuuluu neuloa esiliinan pitsi.
Sama pitsikuvio on Kurkijoen kansallispuvussa.
Ohjeet tuli pukukankaiden mukana, mutta voi tilata myös erikseen Perinnetekstiililtä.

Kansallispuvun esiliinan pitsi
Ensimmäisen kuvan pitsi on toinen neulomani pitsi. Neuloin toisen koska ensimmäinen oli luonnonvalkea ja se ei käynyt mielestäni tarpeeksi hyvin valkeaan essuun.
Pitsi on pesty, mistä syystä hapsut kiertyy noin.


Ensimmäinen, luonnonvalkea pitsi valmiina. Pituutta70cm



Ensimmäisen pitsin aloitus. Tuostakin tuli purettua puolet pois ennenkuin pääsi jatkamaan...

Pitsit on neulottu Bockens Lingarn 50/2,  1/2 (luonnonvalkea) ja 50/2, 4/4 (valkea) pellava nypläyslangasta 1.5mm puikoilla.


Kirjoneuletta innostuin kokeilemaan myös.



kirjoneule sukka




Vartavasten ostin lehden jossa ohje oli, jonka näin fb.n sivuilla...Lehti on Kauneimmat käsityöt, Sukat, Lapaset & Asusteet.




Näihin sukkiin ostin Novitan 7-veljestä ja puikkoina 4mm.
Muuten kivat sukat tuli, mutta koko onkin just hätäsesti sopiva 5v tyttöselleni.

Tästä viisastuneena kokeilin seuraaviin kuviosukkiin eri tapaa neuloa kirjontaa.
Neuloin kuvio-osan nurjapuoli ulkona, josko sillä olis sitten ollut apua ettei kiristänyt niin paljoa.


toiset kirjoneulesukat
Näihin sukkiin käytin myös 7-veljestä ja 4mm puikkoja.




Ohje löytyy Marineuloo blogista TÄÄLLÄ

Kivat sukat tuli.

Jouluavajaisista ostin kokeeksi Jämsän huopatehtaan lankaa kaksi vyyhtiä, jotka piti vielä keriä poikasen avustuksella kerälle.
Lanka on 7-veikkaa hiukan paksumpaa, ihan kivaa neulottavaa.

Tumman punainen on "Erämiehen sukkalankaa" ja valkea "Tuisku Käsityölanka"


Ohjetta sukkaan ei ollut, joten etsin netistä jonkun toteutettavan kuvion, joka löytyi MeilläNeulotaan blogista TÄÄLLÄ
Vaikka laskin olevinaan kuvion ja silmukkamäärän, niin ei ihan nappiin osunut kerrosten vaihto kuten kuvassa näkyy... Onneksi ne jää piiloon sisäsivulle.
Koko tuli taas vähän pieni, 12 silmukkaa puikolla, joten menee lahjaksi pienemmälle 5v tyttöselle.

Vielä toinen pitää tehdä pariksi.
Vielä on paljonkin opittavaa neulomisessa 😂

Nyt sitten on muitakin tekosia menossa... joulukalenteri odottaa sisältöä.


^_^


11. lokakuuta 2018

Feresi

Nyt kun kansanasuihin tuli vähän perehdyttyä, niin ompelin toisenkin  pikkutytön feresin.

Kummitytöllä oli 5v. synttärit, joten lelu ja herkku lahjan lisäksi ajattelin jakaa perinnettä ja ommella hänellekkin oman feresin.

pikkutytön feresi


Kankaan tilasin Eurokankaalta "pikkukukka popliini" ja on pinkin sävyinen. TÄÄLLÄ
Bellabit,stä kävin ostamassa violettia vinonauhaa.

Tähän feresiin en ommellut esiliinaa, vaan tein pirtanauhan vyöksi.

pirtanauha
Pirtanauhan langat Novitan valkea ja viininpunainen virkkauslanka.

Paitaan (rätsinään) käytin "nykyaikaisesti" valkeaa trikoota ja tei sen pitkänä alushameen virkaa toimittamaan.

feresin rätsinä


olkarypytys
kaula-aukko




hihansuun pitsit

Oma tyttösein tykkää kovasti omasta feresistään, mutta tämä synttärisankaritar antoi vain viileän katseen ja jatkoi leluilla leikkimistä,joten en saanut kuvaa puku päällä.....
Mainostin kyllä pukua hienona "Karjalaisen prinsessan pukuna".
No jos ajan kanssa innostuisi. 😅



^_^


13. syyskuuta 2018

Pirtanauhaa

Kansallispukujen myötä vastaan tuli pirtanauhojen tekeminen itse.
En muista etttä olisin koskaan tehnyt pirtanauhaa aikaisemmin, joten nythän sekin on opeteltava.

Tarvikkeita pirtanauhan tekoon ei ennestään ollut, joten ensihätään piti jotain tehdä, että pääsee vähän kokeilemaan tekoa.

Piti etsiä jotain mihin mattoveitsi pystyy,  joten margariinirasian kansi pääsi pirraksi.

nauhapirta kannesta
Tällä kansipirralla kokeilin ensin villalangalla nauhaa.

Pujottelin langat jotenkinsa ajatuksella että jotain kuviotakin tulisi.


pirtanauhaa tulee
 apuvälineinä pahvin pala sukkulaksi ja viivotin tiivistämiseen.

valmis pirtanauha
Ensimmäinen nauha! 80cm pitkä ja 2,5cm leveä. Lanka oli Sofia sekoite lankaa.


Tyttösein halusi kokeilla nauhan tekoa ja innostui kuinka helppoa se on.
Pitkään kerrallaan kiinnostus ei kuitenkaan riittänyt, joten pariin kertaan nauha tehtiin loppuun.
Nauha pääsi lahjaksi serkkutytölle.


pirtanauhan harjoittelua

tytön tekemä pirtanauha
Sofia lankaa ja pituus n. 25cm ja leveys n.1cm.

Itse kokeilin myös puuvilla lankoja nauhaksi.
Virkkauslangoista otin kartanoa valkeana ja puppetsin viininpunaista.

puuvilllainen ja villasekoite


28cm ja 1,2cm leveä.

Nauhan leveyden pitäminen tasaisena on vielä vähän haasteellista...
Loimi olisi kannattanut olla viininpunaisena.

Netistä katselin oikeita nauhapirtoja ja totesin aika hintaviksi.
Kirpparilta löysin halvalla, (1,5€) puisen leipäkorin josta pyysin miehen tekemän minulle kunnon pirran.

nauhapirta 
Pientä kieroutta sattui pinnoissa olemaan, mutta ei niistä ole haittaa. Ihan tukeva ja toimiva pirta siitä tulikin. Kiitos siitä miehellein!

Tällä puisella pirralla tein sitten kokeiluna ohuemmasta villalangasta harmaasävyisen nauhan.

harmaa pirtanauha
Nalle villalankaa, pituutta on 90cm ja leveys 1,2cm.

Loimen pituus
Loimen luonti tuolin jalkoihin
Loimen luonti lanka kerrallaan (yksinkertaisin tapa)
Lankojen pirtaan pistely
Kude ja käpy (sukkula)
Pipsinauha
Pohjalangoista poimittu pirtanauha
Kuviolangoista poimittu kuviollinen pirtanauha

Näillä vielä harjoitellaan, ennen kuin sukkanauhaksi tulevat pirtanauhat valmistan.
Vielä kun oppisin tekemään kuviollisia nauhoja pohjalangoista poiminoilla ym.


^_^


12. syyskuuta 2018

Kiteen kansallispuku

Kansallispuvun suosio on nykyään taas kasvussa ja niitä näkee yllättävävän paljon nuortenkin päällä. Ilahduttavasti myös meidän lasten koulussa näkee juhlissa puettuna osia kansallispuvusta "tuunaa mun perinne"  eli TMP tyylillä tai tytöllä feresiä.

Minullakin heräsi kiinnostus kansallispukuja kohtaan jo vuosi sitten, mutta silloin en vielä saanut ajoiksi alkaa omaa pukua hankkimaan, enhän edes vielä tiennyt minkä puvun haluaisin.

Tänä kesänä sitten aloin etsiä ja tutkia oman alueen kansallispuku valikoimaa.
Pohjois-karjalan alueen pukuja on sen verran vähän, että vaihtoehtoja piti oikeasti etsiä.

Lähinnä Pohjois-Karjalaan liittyviä pukuja on ainakin; 
linkit:

Raja-Karjala kansallispuku


Keski-Karjalan kansallispuku


Laatokan-Karjalan kansallispuku  


Pielisen-Karjalan kansallispuku


Kiteen kansallispuku


Karjalaisia kansallispukuja on moneen lähtöön, jotka sijoittuvat enimmäkseen etelä- ja kannaksen karjalaan.
Karjalaiset kansallispuvut



Minulle itselleni tuli yllätyksenä että Kiteellä on oma puku, josta en ollut kuullut aikaisemmin mitään, vasta kun kaveri asiasta mainitsi.
Yritin netistä  etsiä tarkempia kuvia ja tietoja puvusta, mutta niitä ei ole sinne laitettu, vaikka Kiteen pukua on  joskus valmistettu Helmi Vuorelma Oy.ssä. 
Nykyään Vuorelma Suomen perinnetekstiilit Oy 

Oma pukuvalinta kuitenkin oli Laatokan Karjalan puku, joka miellytti hameen raitojen värien takia.

Omasta pukuvalinnasta huolimatta alkoi Kiteen puku kiinnostaa, niin historian takia kuin ehkä joskus omana pukuna.

Tietoja Kiteen kansallispuvusta olen hankkinut kiteeläiseltä entiseltä käsityöteollisuusopettajalta
Ilmi Nousiaiselta, jolla on paljon omaa ja saatua tietoa puvun historiasta ja valmistamisesta.


Kiteen kansallispuku tekijänsä Ilmi Nousiaisen päällä:

Kiteen kansallispuku 

Kiteen puvun liivi

Tumman sinistä täysvillaista, vähän vanutettua palttinaa.
Sivusaumaton, muotoleikkaukset takana.
Takana kangaspäällysteiset napit.
Edessä vyötärön kohdalla kiinnitys hakasilla.


liivin takalaskokset (vollit /körtit) ja napit
liivin hakaset































Kiteen puvun paita

Kangas valkeaa ohutta pellavapalttinaa.

Pystykaulus, nirkotettu reuna
Aikaisemmassa paidassa kauluksen rypytetty. 
Suorat hihaistutukset rypytyksin, hihansuut nirkotetulla reunalla,
kainalolappu.
Lankanapit.


pysty kaulus
hihan ranneke nirkoilla
























kauluksen nirkkoreuna
olkapää olkalapulla




















Kiteen puvun solki hopeaa
Alunpitäen ohjeessa on ollut, että nirkot tehdään punaisella langalla.  Ohjetta on muunneltu sen verran kokemuksen mukaan mitä tapoja kansallispuvuissa yleensä käytetään.



Kiteen puvun hame

Vyötäröltä rypytetty hame, muuten suora.
Palttinaa,
kuderaitainen lomi pellavaa,
kude kampa-villalankaa.
Väreinä raitaisesti tummansininen ja vaaleansininen.


hameen väri
hameen raitakuvio


























Kiteen puvun esiliina

Ohutta valkoista kangasta,vähän läpikuultavaa.
Raidat loimista.
Kolme pujotuskuvioraitaa. 


esiliina
esiliinan kuvioraita


























Kiteen puvun tasku

Tumman sinistä liivin kangasta.
Reunat ja solmiamisnauha pirtanauhaa.
Pirtanauhan loimi punaista ja valkaisematonta villalankaa,
kude punaista puuvillalankaa.



Kiteen puvun tasku


Kiteen puvun tykkimyssy

Vaalean sinistä tai turkoosia  silkkiä, värilliset ketjuvirkkaus kirjailut muliinilangalla.
Valkoista tylliä, jossa pujotettu valkoisella "pätkiä", reunassa kapeaa pitsiä.
Voi olla irto tykki tai koppaan kiinnitetty pitsiosa.
Tytöillä sininen nauha


Kiteen puvun tykkimyssy
edestä, pinnillä  kiinnitettynä















takaa




toinen Kiteen tykkimyssy, kaksoisrusetilla





kopan värimallitilkkuja


tykkimyssyn kirjailun lankamallit
Tykkimyssy Kiteen puvussa selittyy luultavammin sillä että, Kitee on ollut kulkureitti suuremmille kauppapaikoille Sortavalaan, josta syystä pukeutumisvaikutteet on kulkeutuneet myös itään päin.
Myös naapurikunnasta Tohmajärveltä on dokumentoitu tykkimyssyjä käytetyn.


Kiteen puvun viitta (takki)

Villainen sarkakangas, puuvilla vuori.
pääntiellä säämiskä reunus,
miehusta koristeltu koittana (= punosnyörillä) sekä säämiskä kuviopalalla..
Koittana kiertää kaikki reunat.
Kainaloissa koristellut säämiskä kuviopalat.
Hihansuut kuvioitu ja punaista verkaa.
Kiteen puvun hakanen.




Kiteen puvun viitta




viitan koristeltu miehusta



säämiskä pääntie
koristeltu hihansuu









koittanalla koristellut reunat
viitta takaa


kainalon koristeltu säämiskä


Kiteen puvun alushame

Aikaisemmin käytössä ollut pitkä paita alushameena.
Vuorelman mallissa pellavainen kaita yleisalushame, mutta muunkin mallinen käy.



alushameen värivaihtoehtoja



Huivi 



Puvun kanssa voi pitää punasävyistä villahuivia

Kenkinä supikaat , mustat nauhakengät tai avokkaat.



Historiaa

Kiteen alkuaikojen puvusta on tallennettu kirjalliseen muotoon jo 1800- luvun lopulla ja niistä myöhemmin myös jotain digitaaliseen muotoon.

Puku on kokenut jonkinmoisia muodonmuutoksia ajan saatossa, ja nykyään puku on joiltain osin erilainen kuin ennen.
Ennen vanhaan hame on ollut värikkäämpi raitoineen ja liivi on ollut kiinni hameosassa.


näytetilkku alkuperäisestä hameesta


Kiteellä toimi 1920-luvulla marttojen käsityökoulu (myöhemmin naiskotietollisuuskoulu), jossa suunniteltiin ja valmistettiin Kiteen kansallispukua.

1950-luvulla Kiteen puku  uusittiin opettaja Rauni Takalan ja naiskotiteollisuus koulun johtokunnan jäsenten yhteistyönä ja se  hyväksyttiin Muinaistieteellisen toimikunnan kansallistieteellilllä osastolla 1954, allekirjoittajana  Tyyni Vahter, joka on tunnettu kansanperinteentutkija  ja taitava valokuvaaja.

Jokunen vuosi sitten Kiteen Kästekosen lopetettua toimintansa Kiteen puvun kaavat joutuivat kadoksiin, mutta onneksi löytyivät mutkien kautta  kuitenkin.  
(Ohjeet kävivät Rovaniemellä entisen kot.teol.opettajan mukana, josta ne saatiin Joensuuhun. Joensuussa ohjeet oli laitettu erillaisiin kansioihin ettei niitä heti löydetty.)

Kiteen puvun kaavoista ja teko-ohjeista toimitettiin kopiot viime talvena (2017/2018) Jyväskylään Kansallispukumuseoon,  kiteeläisten  tekstiilikäsityöopettajien  Ilmi Nousiaisen ja Terttu Kankkusen toimesta

Kiteen kansallispuku on ollut myös Helmi Vuorelman myyntivalikoimissa joitakin vuosia (luultavasti -70-80-luvulla), vähän karsittuna ja lyhyemmällä helmalla. Puku poistui valikoimasta vähäisen kysynnän takia. 
Nykyään puvun joutuu valmistamaan ihan itse kankaista lähtien tai etsiä kutomo joka valmistaa kankaan.

Nykyään kaavat ja ohjeet löytyvät Kiteen Marttojen toimipaikasta, Marttalasta.


Kiteen kansallispuku Vuorelman kuvastossa



Ilomantsin ja Kiteen vaimo


sama värillisenä

Kuva peräisin: Emäntälehti nro. 9 .  Marttayhdistyksen äänenkannattaja 1.9.1927 
Kuva on luultavasti lavastettu pukemalla museossa olevat vaatekerrat .




Linkkejä aiheesta Kiteen kansallispuku:

Suomen kansallispukukeskus  Kansallispuvuista yleensä

maininta Kiteen esiliinasta

Puhoksen perinnepäivät 2016 Kansallispukujen tuuletus


Maininta kiteen puvusta, arkisto

Aiheesta Koti-karjalassa

Muutama lisä kuva Kiteen puvusta

Iso kiitos Ilmi Nousiaiselle  Kiteen kansallispuvun esittelystä ja tietojen jakamisesta!